Không hiểu là cố tình hay vô ý nhưng vào đúng ngày Quốc khánh Mỹ (4/7), một số người sử dụng dịch vụ thư điện tử Gmail của Google đã hết sức kinh ngạc khi kiểm tra chính tả bằng chương trình tự động của Gmail cho bức email, tất cả các từ “independence” (nền độc lập, ngày độc lập hay người Mỹ còn gọi tắt thay cho từ ngày Quốc khánh) đều bị bôi màu vàng với nghĩa... sai chính tả.
Sau đó Gmail còn đưa ra một loạt những “gợi ý” để thay thế cho từ đó và kể cả khi người dùng đã sửa rất nhiều lần nó vẫn không chấp nhận đó là một từ có nghĩa trong tiếng Anh.
Đến lúc này thì nhiều người Mỹ buộc phải tin rằng Google không nhận ra từ quan trọng nhất của ngày Quốc khánh trong khi tất cả đang kỷ niệm thời điểm họ thoát khỏi ách thực dân của người Anh cách đây gần 300 năm.
Google chưa có phản hồi nào với sự kiện “nhỏ” này.
Theo ICTNews (INQ)