Ảnh minh họa: NBC.

Công nghệ truyền hình mới được nước Mỹ áp dụng từ giữa tháng 2/2009, khiến người dân phải mua TV tích hợp sẵn digital hoặc mua một hộp chuyển tín hiệu cho TV analog thông thường.

Người dân nói trên đã dùng chiếc TV cũ với hộp chuyển tín hiệu nhưng đánh mất cáp nối và không thể xem được các kênh truyền hình như bình thường. Cảnh sát đã xông vào nhà cụ sau khi nghe hàng xóm thông báo có tiếng súng nổ trong đó. Cụ già bị buộc tội dùng súng sai luật.